剛剛發現一個詞"sin-chhēng"，意思是服裝、服飾、衣著。

我還是第一次聽到這種說法

說到衣服之類的詞，我平常都講"衫"(Saⁿ)

#台語 #閩南語 #台灣 #台湾語 #台湾 #대만어 #대만

ㄌㄧㄨˋㄧㆦㆻ Liú-iok？
ㄋㄧㄨˋㄧㆦㆻ Niú-iok？
ㄋㄧㄨˋㄧㆦㆻ˙ Niú-io̍k？

Liú-iok 是照漢字的讀音，Niú-iok 和Niú-io̍k是倚音(接近的音)

#台語 #閩南語 #紐約 #台湾語 #ニューヨーク #대만어 #뉴욕